|
|
|
Conferences
|
|
|
|
Shortcuts
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Papers (including invited papers)
|
|
2017 |
|
Creating a mosaic of English language usage with
student-compiled micro-corpora. Poster and presentation. ICAME 38.
Prague. |
|
|
|
|
|
|
|
How spellbound are English compounds? Invited talk.
English Linguistics Colloquium. LMU Munich. |
|
|
|
|
|
|
|
How long is the night?/Wie lang ist die Nacht? A contrastive usage
analysis of words denoting the times of the day in English and German.
52nd Linguistics Colloquium. Erlangen-Nuremberg. |
|
|
|
|
|
|
|
2016 |
|
On English compound spelling. Invited talk.
Corpus Linguistics Group. Oslo. |
|
|
|
|
|
|
|
Wechselbeziehungen zwischen Englischer Linguistik
und universitärem Sprachpraxisunterricht. 29th annual conference of
the AKS (Arbeitskreis der Sprachenzentren). Berlin. |
|
|
|
|
|
2015 |
|
In(-)side English compound(-)spelling research.
Invited talk. Research seminar Contemporary research paradigms and study
projects in English linguistics. Bielefeld. |
|
|
|
|
|
|
|
How comics communicate on the screen: The telecinematic discourse of
comic-to-film adaptations. 14th International Pragmatics
Conference (IPrA). Antwerp. |
|
|
|
|
|
|
|
The influence of corpus-based frequency features on
English compound spelling. ICAME 36. Trier. |
|
|
|
|
|
2014 |
|
Spaces,
hyphens or "nothing":
Are compound spellings cognitively plausible constructions?
6th International Conference of the German Cognitive Linguistics
Association. Erlangen-Nürnberg. |
|
|
|
|
|
|
|
Can
we predict linguistic change?
An introduction.
3rd Conference of the International Society for the Linguistics of English
(ISLE). Zurich. |
|
|
|
|
|
|
|
A
new perspective on English compounds.
Invited talk. Erlangen-Nürnberg. |
|
|
|
|
|
|
|
Emerging
patterns:
An algorithm for the spelling of English compounds.
Invited talk. Bayreuth. |
|
|
|
|
|
|
|
A
model of present-day English compound spelling.
16th International Morphology Meeting. Budapest. |
|
|
|
|
|
|
|
Is
English compound(-)spelling chaotic?
Invited talk. Passau. |
|
|
|
|
|
|
|
Copy
and write:
The transformative power of copying in language.
The Transformative Power of the Copy: A Transcultural and
Interdisciplinary Approach. Heidelberg. |
|
|
|
|
|
2013 |
|
Punctuation
as an indication of register.
Register revisited: New Perspectives on Functional Text Variety
in English. Vechta. |
|
|
|
|
|
2012 |
|
"Do
you say /ka:/ or /ka:r/?"
What future teachers should learn about English phonetics, phonology and
pronunciation.
27. Jahrestagung des AKS (Arbeitskreis der Sprachenzentren). Mannheim. |
|
|
|
|
|
|
|
Determinants
of present-day English compound(-)spelling:
The origins and development of variant selection.
Oberseminar Valency and Collocation. Erlangen-Nuremberg. |
|
|
|
|
|
2011 |
|
Tracing orthographic change in corpora:
A methodological approach to the study of English compound spelling.
Conference of the International Society for the Linguistics of English (ISLE 2). Boston, MA. |
|
|
|
|
|
2009
|
|
Hybridization
in language
Integrating new words
Integrating Innovations – Comparing Patterns of Cultural Hybridization. Heidelberg. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Comicsprache
–
Leichte Sprache?
Interdisziplinäres
Symposium
Die Sprachen von Comics. Heidelberg. |
|
|
|
|
|
|
|
2008
|
|
Testing
dissociation
or: Are English words less integrated into families than German words?
Conference of
the International Society for the Linguistics of English (ISLE 2008). Freiburg. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
What
makes a word dissociated?
A contrastive study of the English and German vocabulary
Anglistentag. Tübingen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Consociation
and dissociation
Word-family integration in English and German
World Congress
of Applied Linguistics (AILA 2008). Essen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Challenging
English compounds
A work-in-progress report
English
Linguistics Research Seminar. Augsburg. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Improving
word learn-ability
What a lexicological study can tell us about the usefulness of lexical
decomposition strategies in language teaching
33rd
International LAUD Symposium. Landau (Palatinate). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2007
|
|
Angriff der
Anglizismen!
Sprachverfall -
schöne Bescherung?! Weihnachten mit dem
wissenschaftlichen Nachwuchs (Veranstaltung zum
Jahr der Geisteswissenschaften). Augsburg. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The
meaning-full English and German vocabulary:
Insights from an empirical study on lexical motivation
10th
International Cognitive Linguistics Conference (ICLC). Krakow. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Konsoziation
vs. Dissoziation
Eine linguistische Lehrmeinung im Test
Interdisziplinäres
Linguistisches Kolloquium Augsburg (ILKA). Augsburg. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Comic
Linguistics
Comics and Cartoons in Academic Teaching
Comics as a
Nexus of Culture. Pfalzakademie
Lambrecht. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2006
|
|
Warum
die Dinge heißen, wie sie heißen:
Semiotische Überlegungen zum Zusammenhang von Form und Inhalt
sprachlicher Zeichen.
Forschungskolloquium
für Doktoranden der Studienstiftung des deutschen Volkes. Heinrich-Heine-Institut Düsseldorf. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2005
|
|
Formal-semantische
Beziehungen im englischen und deutschen Wortschatz
Doktoranden-Forum
Literatur der Studienstiftung des Deutschen Volkes. Kloster
Schöntal. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Alles
nur eine Frage der Motivation:
Eine Alternative zum Tübinger Analysemodell
Oberseminar
Aktuelle Themen der romanischen Sprachwissenschaft. Tübingen. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2004
|
|
Are
English words loners?
An inquiry into the motivation and word-family integration of the English
lexicon
11th EURALEX
Kongress. Lorient, France. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ist
der englische Wortschatz "asozial"?
Empirische Überprüfung der Dissoziation im englischen und der
Konsoziation im deutschen Wortschatz
Kolloquium Europäische Linguistik. University of Erlangen-Nuremberg. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kommunikative
Übungsformen
Simulation und Paraphrasierung
Jahrestagung der Vereinigung der Französischlehrer e.V. University
of Erlangen-Nuremberg. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2003
|
|
Vatersprache,
Muttersprache, Elternsprache
Eine Untersuchung zum Akzent Zweisprachiger mit Eltern unterschiedlicher
Muttersprache.
33. Studentische Tagung Sprachwissenschaft. Marburg. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Conference organisation
|
|
|
|
|
|
2017 |
|
Organisation of the
52nd Linguistics
Colloquium with a thematic focus on
Language(s) for Europe: Multilingualism as an asset at
the University of Erlangen-Nuremberg with Prof. Eva Breindl and Prof. Thomas
Herbst. |
|
|
|
|
|
2014 |
|
Organisation
of the workshop Building bridges into the
future: Can we predict linguistic change? at the 3rd
Conference of the International Society for the Linguistics of English in
Zurich. |
|
|
|
|
|
2013 |
|
Organisation
of the conference Register Revisited: New Perspectives on Functional
Text Variety in English at the University of Vechta with Prof.
Christoph Schubert. |
|
|
|
|
|
2008
|
|
Chair
of the section A Comprehensive Cognitive
Approach to Lexicology at the Conference of the Deutsche
Gesellschaft für Kognitive Linguistik in Leipzig with Daniela Marzo,
Verena Rube und Birgit Umbreit. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2006
|
|
Organisation
of the research colloquium Zeichen der Zeit -
Interdisziplinäre Perspektiven zur Semiotik at the
Heinrich-Heine-Institut Düsseldorf with Regina Grundmann and Michael
Butter. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2002
|
|
Organisation
of the annual seminar of the
Bundeswettbewerb Fremdsprachen prize winners in Erlangen with Eva Lohse. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|